Oversættelse af dansk tekst

 Heyy guyss :)

Er der en af jer der gider oversætte til spansk for mig? skal bruge det lille stykke til en opgave, og stoler ikke på google tranlate så prøver her inde :)

Teksten:

Der er ikke lighed mellem kønnene i Latinamerika hvor machismoen er meget stærk. Kvinden bliver født til at arbejde i hjemmet (og ofte også udenfor hjemmet) og hun skal adlyde manden. Manden, derimod, bliver født til at være familieoverhoved. Han skal være stærk og forsørge familien. Det er ham, der bestemmer i hjemmet og han må aldrig være svag.

Hvis en mand ikke kan leve op til sine forpligtelser, fx at forsørge familien, bliver han tit voldelig. Derfor er der meget vold i hjemmene og over 25% af de lantinamerikanske kvinder bliver slået af deres mand. En anden reaktion kan være, at manden forlader sin familie, og det er almindeligt for kvinden at blive alene med et barn. Volden er desuden tit psykisk, men formålet med begge typer af vold (såvel den fysiske som den psykiske) er at fastholde kontrollen overfor kvinderne

Familieoverhoved: Cabeza de la familia