Tysk
Jeg skal lave et digt, og har svært ved at oversætte disse to sætninger?
31. januar 2015 af
kingofthering (Slettet)
-
Niveau: B-niveau
Drømmen, som handlede om alt det jeg ikke havde.
Drømmen, som handlede om det jeg aldrig fik.
Der Traum, handlet um alles ich nicht gehabt
Der Traum, handlet um alles ich nimeals bekam
Kan nogle hjælpe med at se om det rigtig Oversat? Tak på forhånd :-)
Drømmen, som handlede om det jeg aldrig fik.
Der Traum, handlet um alles ich nicht gehabt
Der Traum, handlet um alles ich nimeals bekam
Kan nogle hjælpe med at se om det rigtig Oversat? Tak på forhånd :-)
Svar #1
31. januar 2015 af Tyskfødt (Slettet)
Der Traum, der von dem handelte, was ich nicht hatte.
Der Traum, der von dem handelte, was ich niemals bekam.
Skriv et svar til: Jeg skal lave et digt, og har svært ved at oversætte disse to sætninger?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.