Tysk

Eksamen imorgen, efterlyser en der vil læse mit manu.

26. maj 2015 af proudz (Slettet) - Niveau: B-niveau

Hej. Er der en herinde som evt lige hurtigt kunne kigge på mit manuskrift til imorgen??? Tror den er hjemme, men kender desværre ingen der taler tysk. Vil bare gerne vide om det er noget volapyk jeg har fået skrevet.

Det er vedhæftet i en wordfil. 

På forhånd tak :-)

Vedhæftet fil: Eksamen.docx

Brugbart svar (1)

Svar #1
26. maj 2015 af Tyskfødt (Slettet)

Stasi som kortform for der Staatssicherheitsdienst er femininum
Hass auf die Stasi Unwissenheit über das Leben (Es sind kleine Kinder) Rache wegen Angelikas Vater
Trixi scheint sehr naiv zu sein, aber das ist für ein Kind normal. Sie ist nur 12 Jahre alt. Sie lehnt die Idee ab, dass ihr Vater für die Stasie arbeitet. Vielleicht handelt es sich um eine Verleumdung
....in einem großen Haus. .....auf die Stasi. .....und sie werden sie erst nach 2 Tagen herauslassen. .....dass sie Kinder sind, die nichts vom Leben wissen. ...... um sie herum. ....und alle hassen die Stasi
...vor der Stasi lebt. Angst vor dem Verlieren von geliebten Angehörigen ...vor dem Verlieren der Eltern. Alles Sachen, für die die Stasi bekannt war

Svar #2
26. maj 2015 af proudz (Slettet)

Super. Mange tak skal du have. Jeg går igang med at rette ;-)


Brugbart svar (1)

Svar #3
26. maj 2015 af Tyskfødt (Slettet)

Der Text, den ich gelesen habe, heißt „Meine Beste Freundin“. Er ist aus einer Kurzgeschichte aus der Buch „Wahnsinn!“
Er ist von Gabriele Herzog geschrieben, und der Text stammt aus dem Jahre 1989 – (NeunZEHNhundert und neun und achtzig)
Es ist gesagt im dritten person von Trixi´s Gesichtspunkt gesehen. ES WIRD IN DER DRITTEN PERSON ERZÄHLT. DIE HAUPTPERSON IST TRIXI

Zusammenfassung.
Trixi sitzt allein in einem Keller. Sie ist VON zwei ihrer Freunde EINgeschlossen worden. Sie glaubt ZUERST dass es ein Witz ist. ALS Erik und Angelika mit ihr IM KELLER ankommen, sagt sie ihnen, dass sie die Nacht nicht hier UNTEN verbringen will. Aber Erik ist bös. Er erzählt Trixi, dass sie herausgefunden haben, DASS ihr Vater kein Ingenieur. IST, SONDERN FÜR DIE STASI ARBEITET

Brugbart svar (1)

Svar #4
26. maj 2015 af Tyskfødt (Slettet)

Trixi denkt dann über alle Zeiten nach, die sie ihreN Vater nach seiner Arbeit gefragt hatte. Irgendwie wurde er immer sehr still und seltsam, als sie fragte. Nach einer Weile hörte sie auf zu fragen. Aber Erik sagt, dass sie DIE Unschuldige spielt. Und sie liegt,LÜGT wenn sie sagt, dass sie nichtS weiß. Angelika SCHLÄGT dann Trixi ins Gesicht.
Trixi wird bös und schreit Angelika an. SIE FRAGTnach dem, was sie gemacht hat? Angelika sagt ihr, dass ihr Vater mit Hunden und Gummiknüppeln kam. Und für zwei Tage und zwei Nächte ihren Vater einSPERRTE
So jetzt werden sie für zwei Tage und zwei Nächte Trixi EINsperren. Trixi verteidigt sich und sagt, dass ihr Vater nicht für dIE STASI arbeitet. Er sitzt den ganzen Tag in einem Büro. Er sperrt keine Leute ein!

Svar #5
26. maj 2015 af proudz (Slettet)

Cool, jeg retter videre :-)


Svar #6
26. maj 2015 af proudz (Slettet)

Mange tak skal du have Tyskfødt. Det var en stor hjælp :-)


Brugbart svar (1)

Svar #7
26. maj 2015 af Tyskfødt (Slettet)

Trixi fragt sich dann, warum Angelikas Vater DAMALS eingesperrt wurde. Er war kein Verbrecher. Sie kannte ihn und war vorher oft IM Theater mit ihm gewesen. Trixi fragt Angelika, warum DIE STASI ihren Vater einsperren SOLLTE. Angelika antwortet, dass es nur DESHALB war, die Straße mit einigen anderen Leuten entlang zu gehen.
Trixi kann es nicht glauben. Angelika fragt sie, wie sie so sicher sein kann. Aber bevor sie antworten kann,VERLASSEN ERIK und Angelika DEN KELLER
Trixi wird traurig und bös. Wie kann Angelika so gemein sein? Sie hatte jahrelang ihren Vater gekannt. Sie bemüht sich dann, AUS DEM KELLER ZU FLÜCHTEN. Aber die Tür WAR dicht abgeschlossen. Sie ruft um Hilfe, aber es gibt keine.

Brugbart svar (1)

Svar #8
26. maj 2015 af Tyskfødt (Slettet)

Sie WEIß, dass ihre Familie nur zweimal pro Jahr hier herunterkommt, normalerweise um Weihnachten. Sie bricht dann WeinenD zusammen.
WAS konnten Erik und Angelika möglicherweise von ihrem Vater wissen? Sie wusste nichts. Deshalb wie sie gekonnt hätte? HVAD MENER DU HER? Wie sich Zeit ganz langsam unten IM Keller bewegt, sieht sie Angelikas Eltern' Weihnachtsdekorationen HOLEN
Die Geschichte findet während einer Stunde in einem abgeschlossenen Keller statt.
Es wird in DER dritten Personen erzählt.
Trixi ist die Hauptfigur, und sie ist 12 Jahre alt.
Der Titel des Textes wird mit Angelika verbunden. Sie ist Trixi's beste Freundin.
Erik ist auch ein Freund.

Brugbart svar (1)

Svar #9
26. maj 2015 af Tyskfødt (Slettet)

Die Themen im Text sind Hass, Unwissenheit und Rache.
• Hass AUF DIE STASI
• Unwissenheit über DASLeben. (Es SIND kleine Kinder)
• Rache wegen Angelikas Vaters.

Trixi scheint sehr naiv. ZU SEIN. Aber das IST für ein Kind normal. Sie ist nur 12 Jahre alt. Sie lehnt die Idee ab, dass ihr Vater für DIE STASI arbeiten konnte. Vielleicht ist es EINE VERLEUMDUND
Erik und Angelika werden nicht beschrieben. Sie sind Trixi's Freunde, und sie teilen einen großen Hass AUF DIE STASI. Sie haben Trixi in eineN Keller eingesperrt, und sie werden sie ERST NACH ZWEI TAGEN HERAUSLASSEN
Meine Einschätzung der Situation ist, dass sie Kinder sind, ES BESSER nicht wissen. Sie imitieren die Erwachsenen um sie,HERUM Und alle hassen DIE STASI.
Ich kann eine Perspektive zum Film "Barbara" ziehen. In diesem Film folgen wir Barbara, die in beständiger Angst vor deR STASI lebt.
Angst vor dem Verlieren DES FREUNDESAngst vor dem Verlieren DER Eltern. Angst vor dem Verlieren DER Freiheit. AlleS Sachen, für die DIE STASI bekannt WAR.


Svar #10
26. maj 2015 af proudz (Slettet)

Ja det var noget vås. Jeg har lavet det om til

"Wie könnte Erik, und Angelika weiß von ihrem Vater? Sie weiß nichts. Der Text endet, wenn Trixi Weihnachtsdekorationen finden, und erkennt, dass Angelikas Eltern auch hier ihres hinunter lagern."

Tak for al din hjælp, har rettet i printede manu med hånden, og skal nu til at skrive det ind i word igen :-)


Brugbart svar (1)

Svar #11
26. maj 2015 af Tyskfødt (Slettet)

;Wie könnte Erik, und Angelika weiß von ihrem Vater? WIE KØNNEN E. UND A. DAS UM IHREN VATER WISSEN?Sie weiß nichts. Der Text endet, ALS Trixi Weihnachtsdekorationen findeT und erkennt, dass Angelikas Eltern auch hier UNTEN IHRE EIGENEN LAGERN

Svar #12
26. maj 2015 af proudz (Slettet)

Så har jeg rettet det hele :-) Du skal godt nok have mange tak for hjælpen. Jeg har vedhæftet wordfilen som jeg har rettet.

Vedhæftet fil:Nico.docx

Brugbart svar (0)

Svar #13
01. juni 2015 af lenepeder (Slettet)

Hej 
Jeg har trukket temaet KRimi 
Og har teksten Pendelverkehr, er der nogen som har haft den i timen, og dermed ligger notater ud, eller bare et resume af teksten 
Skal op imorgen, og ved virklige ikke hvordan jeg skal analysere teksten, please hjælp mig 

Please hjælp mig 


Brugbart svar (0)

Svar #14
01. juni 2015 af lenepeder (Slettet)

Det ville være dejligt hvis nogen gad at svarer


Brugbart svar (0)

Svar #15
01. juni 2015 af lenepeder (Slettet)

SKal op i tysk mundligt eksamen stx imorgen


Svar #16
01. juni 2015 af proudz (Slettet)

opret et nyt spørgsmål. Dette er mit, som er en uge gammelt.


Skriv et svar til: Eksamen imorgen, efterlyser en der vil læse mit manu.

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.