Tysk
Meget kort oversættelse
Geld her!
Hasan ist 25 jahre alt. Früher sturdierte er Wirtschaft, und die Eltern gaben ihm Geld zu das Studium. Aber Hasan wird grosse finanzielle probleme, und er braucht mehr Geld.
Eines Tages trifft er zwei junge Männer, die eine Lösung haben. Zusammen müssen sie einen Supermarkt über’ fallen. Die Polizei sieht, dass sie in einen Auto fliehen. Als sie ein paar stunden später begehen einen neuen Diebstahl, Hasan I'm Auto wartet. Hier findet die Polizei ihm und er wird verhaftet. Nur sitzt er im Gefängnis.
Svar #1
19. september 2016 af meitner
Hasan ist 25 jahre (stort j) alt.
...und die Eltern gaben ihm Geld zu das (zu styrer dativ) Studium.
Als (tidskonjunktion) er en bisætningsindleder.
Svar #2
19. september 2016 af Stygotius
Hasan ist 25 (j)Jahre alt. Früher stu(r)dierte er Wirtschaft, und die Eltern gaben ihm Geld (zu das Studium)dazu(. A), aber Hasan (wird) hat gro(ss)ße finanzielle (p)Probleme, und er braucht mehr Geld.
Eines Tages trifft er zwei junge Männer, die eine Lösung haben. Zusammen müssen sie einen Supermarkt über’ fallen. Die Polizei sieht, dass sie in (einen) einem Auto fliehen. (Als) Während sie ein paar (s)Stunden später (begehen) einen neuen Diebstahl begehen, wartet Hasan (I'm) im Auto (wartet). Hier findet die Polizei (ihm) ihn, und er wird verhaftet. Nun(r) sitzt er im Gefängnis.
Skriv et svar til: Meget kort oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.