Utællelige substantiver mm.

1. She seems to have a larger knowledge of events that are historical important than her fellow students.

Historical ligger sig til "are" og er derfor et adverbium. Det skal derfor hedde:

"That are historically important"

"than" hvis det var min engelsk stil ville jeg skrive "compared to" i stedet for.

Syntes også den der Larger er lidt mærkelig. Der er dog ikke "rigtig" forkert med nogle af dem.

2. Sometimes tragedy strikes without warning, and the death suddenly shows its ugly face.

Umiddelbart vil jeg sige at "the" er unødvendigt foran death? Jeg er faktisk ikke sikker.

Tusind tak for svar :)

Synes også larger knowledge lyder underligt, kan det have noget at gøre med at knowledge er et utælleligt substantiv?

Nej.

Så længe du ikke forsøger at tælle det (læs: "many knowledeges" eller lign.) er der ikke tale om utælleligt substantiv's fejl.

1. Man kan godt sige " a larger knowledge of", og det er derfor, som "over9000" skriver "historically important" der er korrekt!

2. Sometimes tragedy strikes without warning, and the death suddenly shows its ugly face.

Death er utælleligt, og er et abstrakt begreb, hvorfor du ikke skal bruge bestemt artikel foran. Den korrekte sætning er:

Sometimes tragedy strikes without warning, and death suddenly shows its ugly face.

#4

Ja, der gentog du så omtrent hvad jeg har skrevet. Men tak for forklaringen på "the" death. Jeg skriver mig den bag øret.

 Det var derfor jeg skrev - "som "over9000" skriver". Jeg svarede, fordi du selv havde skrevet:  #1 "Jeg er faktisk ikke sikker." og jeg var sikker.. 

Yes. i orden :)

Tak for hjælpen begge to :-)

Har lige et spørgsmål mere. Denne sætning har jeg selv rettet, men kan ikke forklare hvorfor det er sådan, kan i hjælpe?

Peter just doesn't seems to be getting along very well with his classmates. Peter just doesn’t seem to be getting along very well with his classmates.

I et kompleks verballed bøjes kun ét verbum og derfor skal du kun bøje to do [does not] og ikke efterfølgende seem

Og hvis ikke...så lyder det i hvert fald klogt...lawleawelaw 0o0o 0zo0zoz0zo0o

Eller kortere udtrykt; to do + infinitiv. Altid. ;)