Oversættelse af billedbeskrivelse

Hej alle! Jeg skal i næste uge fremlægge en billedbeskrivelse jeg har lavet, og jeg kunne godt tænke mig lidt feedback, rettelser etc. på det jeg har indtil videre:

Billedet er bestående af meget få farver, hovedsageligt blå, grøn og sort. Det forestiller en nøgen kvinde der ligger på ryggen med en kat Kvinden på billedet er meget abstrakt: Benene ser ud som om de er viklede ind i hinanden, og hovedet ligner slet ikke noget af denne verden.
I mellemgrunden har vi som sagt kvinden og katten, baggrunden er en grøn mur, og forgrunden er det blå gulv. Til trods for at kvinden ligger på gulvet ser vi billedet i normalperspektiv.

La pintura se compone de muy pocos colores, en su mayoría azul, verde y negro. Representa a una mujer desnuda acostada sobre su espalda con un gato. La mujer de la foto es muy abstracto: Las piernas parecen estar retorcidas entre sí, y la cabeza se parece a nada de este mundo. En el término medio que tenemos, como ya he dicho a la mujer y el gato, el fondo es una pared verde, y el primer plano es el piso azul. A pesar de que la mujer tendida en el suelo se ve la pintura en el punto de vista normal.

På forhånd tak.