Spansk
Hjælp til skriftlig spansk
Hej allesammen
Jeg skal op i skriftlig spansk afgangseksamen her d. 29 maj, og jeg vil høre om I har nogle gode tips til, hvordan man skriver en god og så godt som fejlfri tekst?
Ved alle mine tidligere prøver har jeg det som vane, at skrive min tekst på dansk og derefter oversætte det til spansk, for bedre at kunne holde styr på det jeg gerne vil sige. Mit store problem er bare, at jeg skriver teksten for svær på dansk, at det slet ikke er til at oversætte. Det har altid resulteret i en lav karakter, desværre.
Så hvilke tider plejer I at holde jer til, og hvordan klarer I jer igennem spansk eksaminer?
Jeg håber I vil dele nogle af jeres tips, for synes virkelig jeg kunne trænge til nogle.
Held og lykke med jeres eksaminer denne sommer. :)
Svar #1
28. maj 2012 af 09a (Slettet)
Det vi fik at vide og som jeg gjorde og fungerede godt for mig var IKKE at skrive noget på dansk først. Men evt skrive nogle ord på soansk ned først, som du vil have med i teksten som disposition.
skriv KORTE sætninger
Brug nutid (medmindre du er sikker i de to datider) og lav nogle konjunktiver og før nutid.
og husk at læse det igennem til sidst, også efter du har printet.
Hellere lav nogle korte korekte sætninger end at komme ud i noget indviklet noget hvor man ikke kan finde hoved og hale i det.
håber det kan bruges..
held og lykke:)
Skriv et svar til: Hjælp til skriftlig spansk
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.