Spanske sætninger - Førnutid

16. Flyvet fra Bilbao er ankommet
- El avión de Bilbao es ha llegado (man kan ikke have 2 bøjede verber foran participium)
17. Har i spist fisken med prommes frites eller med salat
- habéis comido el pescado con pataras fritas o con ensalada
18. Hun har købt eftermiddagsavisen i kiosken
- ella ha comprado el periódico de la tarde de el periódico en el kiosco/quiosco
19. De har boet i Granada
- Han vivido en Granada
10. Vi har ikke tilbragt sommeren i byen
- No hemos pasado el verano en la ciudad
21. Han har læst de spanske aviser, og hun har læst de danske ugeblade.
- Él Ha leído los periódicos de españoles y ella ha leído los las revistas de danéses danesas.
1. personlige pronominer skal medtages for at angive modsætningsforhold (han - hun)
2. der er aldrig 'de' mellem substantiv og adjektiv, kun mellem 2 substantiver (una revista danesa, una revista de Dinamarca)
3. aldrig '(los las') 2 artikler efter hinanden, enten det ene eller det andet

22. De har solgt alle aviserne
- han vendido todos los periódicos ('todo' skal bøjes i køn og tal som et adjektiv)
23. Har du modtaget mange breve?
- ¿Has recibido muchas las cartas? (på dansk hedder det heller ikke 'mange de breve', mange brevene!!)
24. De spanske børn har modtaget mange gaver.
- Los ninõs de españoles han recibido muchos los regalos (se nr. 21)
25. Kiosken på hjørnet har ikke solgt de engelske ugeblade
- El quiosco en la esquina no ha vendido las revistas de ingléses inglesas (se nr. 21)
26. Har du drukket til maden?
- ¿has bebido a con la comida?
27. Hvad har han givet tjeneren ?
- ¿Qué ha dado el al camarero? ('tjeneren' er hensynsled/dativ (=til tjeneren))
28. Vi har lært spansk
- hemos aprendido español
29. Har du lært at danse flamenco?
- ¿has aprendido a bailar flamenco ('at' efter aprender er 'a')

Der er nogle "dumme" fejl, du har lavet!!