Historie

Hitler tale

12. december 2013 af JoeD (Slettet)

Hej :)

Jeg er i gang med at skrive en opgave, hvor jeg skal analysere en af Hitlers taler. Jeg har redegjort for hans vej til magten, og skal nu analysere en af hans taler, derfor tænker jeg en tale før 1939 (før 2. verdenskrig), og gerne før eller omkring da han kom til magten i 1933. Mit problem er faktisk, at finde taler på tysk! Jeg synes at jeg har søgt og søgt, men kan simpelthen ikke finde nogen! Så har virkelig brug for hjælp, og håber virkelig, at der er nogen, der kan hjælpe mig!! :))


Brugbart svar (0)

Svar #1
12. december 2013 af Spidsborger (Slettet)

De ligger vist ikke samlet på nettet.

Du skal først vælge en tale og så lede målrettet efter den.


Brugbart svar (0)

Svar #2
12. december 2013 af Andersen11 (Slettet)

Her er en liste over talerne sammen med en bibliografi og links til forskellige samlinger

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_speeches_given_by_Adolf_Hitler


Svar #3
12. december 2013 af JoeD (Slettet)

Okay, tak for svaret/hjælpen! Jeg har faktis fundet to taler, men kan stadig ikke finde dem på tysk.

Den første er:
BERLIN, SPORTPALAST

SPEECH OF APRIL 8, 1933

Den anden er:
NUREMBERG, LABOR-FRONT

SPEECH OF SEPTEMBER 12, 1936

Er der nogen der kan hjælpe med at finde dem på tysk?? Jeg har fundet dem på engelsk, men da det er tysk jeg skriver i, skal jeg bruge dem på tysk. :)


Brugbart svar (0)

Svar #4
12. december 2013 af Andersen11 (Slettet)

#3

I linket i #2 klikkede jeg på det eksterne link

"Die Reden Hitlers am Reichsparteitag 1933 Hitler's speeches before the 1933 party congress"

og der får man adgang til teksten på tysk. Jeg ved ikke, om det lige er den tale du skal bruge.


Svar #5
12. december 2013 af JoeD (Slettet)

Tak for hjælpen, jeg har været inde og se på linket, dog må jeg indrømme, at jeg ikke kan læse den teksttype det er skrevet i. :/


Brugbart svar (0)

Svar #6
12. december 2013 af Andersen11 (Slettet)

#5

Det er jo blot et spørgsmål om tilvænning. Der er tale om skrifttypen fraktur, "krøllede bogstaver". Tekster på dansk før ca 1880-1890 blev også sat med fraktur. I Tyskland vedblev de at bruge fraktur noget længere. Som hardcore historiker er man nødt til at sætte sig ind i tidligere tiders skrifttyper.


Brugbart svar (0)

Svar #7
13. december 2013 af Spidsborger (Slettet)

Hej JoeD, jeg har virkelig prøvet, men har ikke fundet disse taler på skrift. Jeg tror simpelthen ikke, de er tilgængelige online. Kan du ikke analysere dem ud fra de engelske oversættelser, du har fundet, og inddrage noget andet tysksproget materiale? Når man skriver SRP i tysk, behøver ikke hele tekstmaterialet være på tysk, kun noget af det.

Jeg synes, du skal tale med din vejleder om det. Generelt synes jeg, det er en dårlig idé at lade elever analysere de tyske originalversioner af Hitlers taler. Mange af dem er svært tilgængelige, og sprogligt er de meget svære at forstå. Hvis du skriver SRP om nazisternes propaganda, kan du sagtens finde noget lettere på tysk.
 


Brugbart svar (0)

Svar #8
13. december 2013 af Johannedrejer (Slettet)

Da jeg åbenbart skrev den forkerte e-mail da jeg oprettede min bruger i går, kan jeg ikke logge ind på JoeD, men det er stadig mig der skriver ;)

Tak for din indstats!! Og jo, jeg er i gang med at skrive SRP, dog står jeg i problemet at min problemformulering lyder således: "Analyser den nazistiske propaganda med særligt fokus på sprogbrugen i en velvvalgt tale af Hilter samt i materiale med antisemititisk indhold."

(Så jeg frygter at der ikke bliver inddraget nok tysk, hvis ikke jeg kan tage tyske citater fra kilden.)

Så nu har jeg prøvet at skrive til min vejleder, men frygter at det ikke er muligt at ændre på problemformuleringen :/


Brugbart svar (0)

Svar #9
13. december 2013 af Spidsborger (Slettet)

Du har ret. Med den problemformulering er du nok nødt til at citere Hitler på originalsproget. Jeg tror heller ikke, at probl.formuleringen kan ændres.

Jeg er ikke historiker og ved ikke ret meget om emnet. Men jeg kunne forestille mig, at du kan bruge denne side, som indeholder et antal taler, som Hitler holdt på div. årsdage for magtovertagelsen.

http://www.worldfuturefund.org/wffmaster/Reading/Hitler%20Speeches/Hitler%20Key%20Speeches%20Index%20German.htm

Talerne gengives uforkortet, og der er både den tyske originaltekst og en engelsk oversættelse (du må selvfølgelig godt læse dem på engelsk, men skal citere dem på tysk i opgaven).

Jeg vil især henlede din opmærksomhed på talen fra d. 30. januar 1940. Her samler Hitler op på, hvad han mener at have opnået siden magtovertagelsen, og udtaler sig kritisk om den propaganda, der er rettet mod nationalsocialisterne (samtidig med, at hans egen tale selvfølgelig også er propaganda!).

Der er i øvrigt god grund til at være kritisk over for denne hjemmeside. Udgiverne har helgarderet sig mod beskyldninger om højreekstremisme, alligevel har siden et umiskendeligt nazistisk touch. Det betyder dog ikke, at talen ikke er gengivet korrekt. Det er den højst sandsynligt. Men du skal lige skrive et par sætninger om sidens karakter for at vise din lærer og din censor, at du har været kildekritisk.

Hvis du har brug for noget letlæst materiale med antisemitisk indhold, har jeg noget, jeg kan sende dig.


Brugbart svar (0)

Svar #10
14. december 2013 af Johannedrejer (Slettet)

Jeg er virkelig ubeskrivelig taknemmelig for din hjælp! Det er noget der kan bruges må jeg sige!! Og ang. Det materiale du kan sende, det er jeg meget interesseret i! Min e-mail er: [email protected]

Tusinde tak!! :D


Brugbart svar (0)

Svar #11
14. december 2013 af Spidsborger (Slettet)

Jeg er glad for, du kan bruge det.

Jeg har sendt noget letlæst antisemitisk materiale fra 1938 til din mailadresse. Skriv, hvis du ikke har fået det.


Skriv et svar til: Hitler tale

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.