Spansk

La Guerra Civil.

06. juni 2007 af Quvang (Slettet)
Hej allesammen!

Jeg skal til mundtlig spansk eksamen i morgen (3.G, højniveau) og sys jeg har nogenlunde styr på det.
Men har læst en novelle (Historias del kronen) hvor man skal komme ind op den spanske borgerkrig.

Jeg har simpelthen så svært ved at finde noget på ordentlig spansk om den spanske borgerkrig, så ville høre om der er nogle af jer der kan ridse et par linjer op om den spanske borgerkrig, gerne på spansk, men os dansk.

Der her er hva jeg har indtil videre, og det er liidt fladt:

La Guerra Civil empezó en 1936 con golpe de estado fascista. La Guerra Civil termina en 1939 con el jefe fascista General Franco. La Guerra Civil duró tres años y causó casi quinientos mil muertos.

På forhånd, tak for hjælpen :)

Brugbart svar (0)

Svar #1
06. juni 2007 af JuMMe^ (Slettet)

Jeg skriver lidt til dig på dansk:

Konflikten bestod mellem general franco som var støttet af fascismen og tyskland og italien.

mod

De liberale, folkefronten, de internationale frivillige f.eks. den danske digter gustaf munch-petersen og george orwell.

Derudover kan du komme lidt ind på at propagandaen var meget udbredt under den spanske borgerkrig fra 1936-39.
Både på den fascistiske side og på folkefrontens.

Franco var utilfreds med splittelsen i spanien på davræende tidspunkt (f.eks. cataloniens friheds ønske)

Han startede et militærkæp fra marokkos kyst d. 17 juli 1936

__________

Håber du kan bruge lidt af det. bare spørg igen, hvis der er mere du skal vide.

Svar #2
06. juni 2007 af Quvang (Slettet)

Mange tak for hjælpen, kan godt bruge det til lidt.
Skal nemlig ikke bruge et LANGT referat, men bare lidt oplysninger, så jeg kan sætte mig ind i det.
Tak :)

Brugbart svar (0)

Svar #3
06. juni 2007 af Hoys (Slettet)

Jeg har skrevet en aflevering, du måske kan bruge. Den handler om Spanien i den 20. århundrede.

España en el siglo veinte

La Guerra Civil era una lucha entre el gobierno republicano y las fuerzas fascistas de Franco y duró desde 1936 hasta 1939. La rebelión empezó en Marruecos y en Las Islas Canarias y los fascistas rápidamente tuvieron bajo control el Norte y el Oeste de España y establecieron un gobierno en Burgos. Las fuerzas fascistas de Franco eran apoyadas por Alemania e Italia. Juntos forzaron a retirarse a los republicanos aunque ellos eran apoyados por la Unión Soviética y por las brigadas internacionales de voluntarios. En marzo de 1939 las fuerzas de Franco ocuparon Madrid y introdujeron una dictadura fascista, después de lo cual Franco se proclamó el Caudillo.
Durante la Guerra cerca de 600.000 personas fueron ejecutadas por medio de bombas y tiros. Además muchos murieron de frío, hambre y sed en las cárceles después de la guerra. En la post guerra la dictadura fascista seguió exterminando a los republicanos aunque la guerra ya había terminado. La post guerra era caracterizada por una miseria terrible porque la agricultura había fallado debido a unos inviernos muy duros. Por eso hubo mucha hambre en este período. Las personas a que la dictadura fascista hizo prisioneros fueron mandadas a campamentos donde tenían que trabajar. De esto nos cuenta José Murillo – explica cómo la dictadura depués de la guerra hizo prisionero a su padre y le forzó a trabajar en uno de los peores campos de concentración. Los niños de los republicanos fueron mandados a colegios religiosos donde los maestros, que a menudo sólo tenían estudios religiosos, les daron clases brutamente a los niños.
Cuando Franco murió en 1975 empezó la transición de la dictadura hacia la democracia lo que no transcurrió sin problemas. La gente española estaba acostumbrada a tener un líder autoritario que tenía todo el poder pero después de la muerte de Franco la gente tuvo de repente un montón de poder. Porque la guerra terminó con la victoria de Franco hoy sólo hay fascistas monumentos conmemorativos y no republicanos. Además ha sido difícil para las familias de las personas desaparecidas y muertas trabajar la pérdida porque por ejemplo no estaba permitido inserter necrologías de personas republicanas durante la dictadura. Hoy es diferente. En España el gobierno está realizando una ley llamada La Ley de Memoria que permite que la gente pueda recordar y honrar a ellos que murieron en el lado republicano de la guerra.

Svar #4
06. juni 2007 af Quvang (Slettet)

MUCHAS GRACIAS!
Lige hvad jeg sku bruge. SUPER! :D

Brugbart svar (0)

Svar #5
06. juni 2007 af MHE (Slettet)

Godt arbejde Hoys, skulle ellers lige til at skrive løs - sjældent man bliver spurgt om andet end grammatik herinde, men din aflevering sidder da lige i skabet. :)

Brugbart svar (0)

Svar #6
06. juni 2007 af Hoys (Slettet)

# 4 - De nada, men jeg tager forbehold for fejl - gad ikke til at skrive dem ind, da jeg fik den tilbage. (;

# 5 - Well thank you! Jamen, jeg undskylder da at jeg kom til at bremse din litterære udfoldelse (=

Brugbart svar (0)

Svar #7
06. juni 2007 af MHE (Slettet)

:)


Skriv et svar til: La Guerra Civil.

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.