Engelsk

Disposition

23. juni 2007 af Hannibal den store (Slettet)
Jeg tænkte på hvordan man egentlig siger "jeg vil gøre rede for handlingen" på engelsk, har ledt efter vendingen i en ordbog men kan ikke rigtig finde noget.

og lige til sidst.. nogle forslag til oversætning af "jeg har trukket følgende tekst" til engelsk?

mange tak

Brugbart svar (0)

Svar #1
23. juni 2007 af sjoberg99 (Slettet)

til det første.. et bud: explain
eller: account for

Brugbart svar (0)

Svar #2
23. juni 2007 af sjoberg99 (Slettet)

explain er vist bedst..

Brugbart svar (0)

Svar #3
23. juni 2007 af Frede.. (Slettet)

"I've picked X. I'd like to begin with explaining the story line, blah blah blah..."

Skriv et svar til: Disposition

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.