Studieretningsprojekt/-opgave (SRP/SRO)

Stavefejl i citat?

17. december 2007 af siimba (Slettet)

Hej,
Hvad gør jeg når der er en stavefejl i et citat jeg ønsker at bruge?
Skal jeg bare gengive stavefejlen - eller rette den?
Det drejer sig om ordet acceptere, der i mit citat er stavet akceptere..
Citatet er gengivet i en bog, som jeg har, så det er jo helt tydeligt at det er en fejl fra forfatteren af min bog - og ikke nødvendigvis en fejl i det oprindelige citat..
Hvad skal jeg gøre? :)

Brugbart svar (0)

Svar #1
17. december 2007 af opdateret (Slettet)

Hmm.. du skal bare rette den til det rigtige, da du ved der ikke er en mening i at det er stavet forkert, så dette er blot en trykfejl, som du bare skal ignorer og skrive rigtigt!

Brugbart svar (0)

Svar #2
17. december 2007 af favl (Slettet)

Enig^^

Svar #3
17. december 2007 af siimba (Slettet)

Okay, tak for svarene :)

Brugbart svar (0)

Svar #4
17. december 2007 af Christinana (Slettet)

Jeg er uenig. Et citat er en direkte fremstilling af en tekst, man må ikke ændre i den uden videre! Derfor foreslår jeg, at du lige skriver det. Fx:
"Han er rigtig saj [sej, red.]."

Brugbart svar (0)

Svar #5
17. december 2007 af Occulta (Slettet)

Normal praksis (i hvert fald på uni) er at lade stavefejlen være og så tilføje et [sic] umiddelbart derefter. Det forstås som noget i retning af: "Det STÅR der altså!"

Brugbart svar (0)

Svar #6
17. december 2007 af opdateret (Slettet)

hmm UENIG!!!. Det er en trykfejl.. men jaja hun kan da os gøre sådan..! dog syntes jeg det en mindre detalje

Brugbart svar (0)

Svar #7
17. december 2007 af Moogensen (Slettet)

jeg ville gøre ligesom #5 og skrive [sic], dvs. du er opmærksom på at der er en stavefejl samtidig med du fralægger dig alt ansvar ;) jeg ville aldrig rette i et citat uanset hvor fejlen stammede fra !!

Svar #8
18. december 2007 af siimba (Slettet)

Jeg takker for de mange svar (og meninger) - jeg har dog (efter noget søgen) fundet citatet i en af mine andre bøger, hvor det er stavet korrekt - så jeg bruger bare den anden bog som kilde, så slipper jeg for al besværet med den stavefejl :D

Skriv et svar til: Stavefejl i citat?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.