Renæssance og reformation pls

hej allesammen, jeg har trukket emnet renæssance og reformationen, mit problem er at jeg simpelthen ikke forstår den nedenstående tekst, håber nogle vil hjælpe mig (og hvordan jeg skal være kildekritik)

Pico della Mirandola, 1488 fra Johnny Thiedecke, Europa i Opbrud, 2005, s. 15

Pico della Mirandola, var en lærd adelig der var knyttet til Firenzes hersker, Cosimo de Medici. Her var han en del af det lære akademi, som cosimo støttede, og som var uafhængigt af kirken. Firenze var et centrum for renæssancens nyskabende tænkning, kunst og arkitektur.

SAMMENLIGN PICOS MENNESKEOPFATTELSE MED DEN KATOLSKE, MIDDELALDERLIGE DER KOMMER TIL UDTRYK HOS JOHN AF SALISBURY.

DEN  HØJESTE FADER OG BYGMESTER GUD HAVDE ALLEREDE EFTER SIN SKJULTE VISDOMS REGLER FÆRDIGBYGGET DETTE VERDENS HUS SOM VI SER: HANS GUDDOMELIGHEDS ALLERHELLIGSTE TEMPEL.. MEN DA VÆRKET VAR FULDENDT, ØNSKEDE KUNSTNEREN NOGEN SOM KUNNE BETRAGTE ET SÅ STORT VÆRK, ELSKE DETS SKØNHED OG BEUNDRE DETS STORHED. DA ALT VAR SKABT OVERVEJEDE HAN DERFOR TIL SIDST AT SKABE MENNESKET. MEN BLANDT HANS PROTOTYPER FANDTES DER INGEN, HAN KUNNE FORME DETTE NYE AFKOM EFTER, EJ HELLER FANDTES DER I HANS SKATKAMMER NOGET AT SKÆNKE DENNE NYE SØN I ARV, EJ HELLER FANDTES I HELE VERDEN NOGEN TILSKUERPLADS, HVOR DENNE UNIVERSETS BETRAGTER KUNNE SIDDE, THI ALT VAR FYLDT OP. ALT VAR FORDELT, PÅ HØJESTE, DE MELLEMSTE OG DE LAVESTE PLANER.

TIL SIDST BESLUTTEDE DEN BEDSTE AF ALLE HÅNDVÆRKERE, AT ... MENNESKET SKULLE VÆRE ET VÆRK UDEN ET BESTEMT FORBILLEDE OG SAGDE TIL DET, DA HAN HAVDE STILLEt DET MIDT I VERDEN:

"Hverken et bestemt sted eller enform som er din egen, eller nogen opg, som er særegen for dig, har vi givet dig Adam, for at du efter din egen beslutning og efter din egen hensigt skal have og eje det sted den skikkelse og de opgaver du ønsker. Andre væseners natur begrænses indenfor de af os forskrevne regler. Du er ikke lukket inde af nogen grænser. men skal selv fastlægge dem med din vilje, i hvis hånd jeg har givet dig. Midt i verden har jeg sat dig, for at du derfra så meget lettere rundt omkring dig skal kunne se alt det, som findes i verden. Hverken himmelsk eller jordisk, hverken dødelig eller udødelig  har vi gjort dig, så at du som din egen skulptør og former frit og ærefuldt skal kunne give dig den for du helst vil have. Du skal have magt til at degenerere til de lavere former som er dyriske du skal have magt til at følge din sjæls beslutning at regenerere til de højere former, som er guddommelige