Spansk

Perfektum, køn

17. marts 2020 af hekselnd - Niveau: C-niveau

Hejsa

Når man har perfektum på spansk, er der jo hjælpeverbet 'haber', men bruger man altid det uanset hvad? Hvis man nu ikke bruger implicit subjekt, som f.eks. "min mor og jeg har talt", hedder det så "mi madre y yo hemos hablado" eller bare "mi madre y yo hablado"?

Og hvis jeg nu er en pige og vil sige jeg har været træt, bliver det så "he estado cansado" eller "he estado cansada" når der ikke er et substantiv i hunkøn, men jeg selv er pige?

Tak! :)

Brugbart svar (0)

Svar #1
16. juni 2020 af Stygotius

I det første tlfælde skal man bruge "hemos". Ellers ville der mangle et verballed.

I det andet tlfælde er ordet "træt" et subjektsprædikativ (omsagnsled til grundled), og et sådant har altid det samme køn som subjektet. Derfor "cansada". Ordet "jeg" er jo et (usynligt) hunkønsord.

Skriv et svar til: Perfektum, køn

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.