Engelsk
Fejlsætning
Hej :)
Jeg sidder her med en engelsk aflevering, hvor jeg skal finde og rette fejl i sætninger. Men der er en jeg ikke akn finde ud af, så hvis der er nogle, der vil hjælpe mig, vil jeg blive meget glad :)
Den lyder sådan her: Wayne and Colleen are thrilled with the wonderfully addition to their family life.
Jeg har tænkt at det skulle være wonderfully, der skulle laves om til wonderful, men jeg kan bare ikke komme op med en forklaring på det, andet end at wonderfully lyder lidt dumt i mine ører :)
Svar #1
17. april 2011 af BabseBritta (Slettet)
Wonderful uden -ly. Årsagen er, at vi har et adjektiv, da ordet ligger sig til 'addition', som er et navneord. Adjektiver ligger sig jo netop til navneord (men også pronominer).
Svar #2
17. april 2011 af fiffinut (Slettet)
Du har ret det er:
Wayne and Coleen are thrilled with the wonderful addition to their family life.
Svar #3
17. april 2011 af Banana1 (Slettet)
Ah på den måde! :)
Jeg troede nemlig at det lagde sig til 'are thrilled' og så skulle det jo netop være et adverbium - så vidt jeg har forstået ;)
Men tusind tak, og god påske! :)
Svar #5
17. april 2011 af Banana1 (Slettet)
Jeg har faktisk et lille spørgsmål til :D
"Who started this fight?" The by which nose is bleeding or the boy who's lying on the ground."
Mit bud er at which skal være whose, men jeg kan ikke finde anden forklaring, end at which betyder 'som/der' og at whose betyder 'hvis'. Er det rigtigt eller er jeg helt galt på den? :)
Svar #6
17. april 2011 af BabseBritta (Slettet)
#5
Du har helt ret mht. whose vs. which. Det skal selvfølgelig være 'whose', da vi på dansk oversætter det med 'hvis', som indikerer en slags genetiv. Drengen, hvis næse der bløder eller....
Svar #9
17. april 2011 af rakijovic
Ikke 'en slags genitiv' (nb korrekt staveform -- jeg håber ikke at du også udtaler det 'genetiv'?), men netop genitiv; 'whose' er possessivformen af 'who'.
► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||
► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄
Skriv et svar til: Fejlsætning
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.