Engelsk
that?
Skal man bruge that, i en sætning som "Oliver Twist er den bedste bog, jeg kender"?
Oliver Twist is the best book i know.
Oliver Twist is the best book that i know.
hvilken?
Svar #1
21. august 2011 af rakijovic
Det personlige pronomen for første person singularis staves altid med stort, m'lady.
Da det relative pronomen er direkte objekt i sin egen sætning, behøver du (ligesom i de skandinaviske sprog) ikke have dette pronomen med.
► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||
► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄
Svar #2
22. august 2011 af frederikkedp (Slettet)
that undlades i de fleste situationer på engelsk 9 ud af 10 gange skal de undlades.
Svar #3
22. august 2011 af rakijovic
Mener du dermed, Frederikke, at 'that' i ni ud af ti tilfælde er et relativt pronomen, som desuden er objekt i sin egen sætning? Uh, oh; dén bliver svær at bevise! :D :D
► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||
► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄
Svar #4
22. august 2011 af Stygotius (Slettet)
pssssst, -det gælder nu også når relativet er indirekte objekt i relativsætningen
"The girl I gave a kiss in the dark was quite nice "
Det kaldes en "contact clause"
Svar #5
22. august 2011 af rakijovic
Good point, S -- as per usual. Dén fik jeg ikke helt med i farten.
("Contact clause" -- yeah, I'd say, seeing as there was kissing and all!) ;) :D
► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||
► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄
Svar #6
22. august 2011 af Stygotius (Slettet)
Fredrikke dp,
Det at udelade et "that" når det er grundled i den relative sætning findes, men er MEGET MEGET vulgært sprog.
"I have a boyfriend wants to kiss me all the time" regnes for yderst low class og kan bestemt ikke anbefales !!
Skriv et svar til: that?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.