oversættelse

28. september 2011 af tonedøv (Slettet) - Niveau: A-niveau

Hvordan kan dette oversættes, så det stadig forholder sig som en personification?

Hvis man taler sammen I et forhold giver det pote

Brugbart svar (0)

Svar #1
28. september 2011 af HFletcher (Slettet)

det gav pote = it paid off

Brugbart svar (0)

Svar #2
28. september 2011 af Stygotius (Slettet)

godt forslag. (hvis det bare have været i fremtid)

Brugbart svar (0)

Svar #3
28. september 2011 af HFletcher (Slettet)

Haha, det kan jeg godt se nu :-D. Sorry!

Skriv et svar til: oversættelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.