Engelsk
Engelsk: Giver det her mening (:?
JEg har lige denne sætning, så jeg er i tvivl om man loverhovedet kan skrive på engelsk. (:
When you grow up without your parents, it is a must to be the strongest, only so you can survive in this rough world
Svar #1
05. november 2011 af DangerBear (Slettet)
Nogenlunde rigtigt. Jeg ville nok formulere det således:
When you grow up without your parents, it is necessary to be the strongest one if you want to survive in this rough world.
Svar #2
05. november 2011 af Stygotius (Slettet)
"the strongest one" giver ingen mening i sammenhængen. "one ville referere til en af forældrene, hvilket er sludder.
Prøv:
"If you grow up without your parents you have to be stronger than the others. It's the only way to survive in this tough world."
Skriv et svar til: Engelsk: Giver det her mening (:?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.