Oversætningsrettelse! :)

Jeg skulle oversætte følgende tekst til engelsk:

Benjamin havde nu tilbragt ca. 35 år i Kenya.  Han ville snart blive 60 år og var begyndt at se nærmere på sit liv. Han havde ikke tidligere bekymret sig om sådanne filosofiske, eller snarere eksistentielle spørgsmål, men tænkte nu en del over sit liv:
”På mange måder har jeg haft et godt liv. Jeg har ikke været alvorligt syg, jeg har haft success i mit arbejde, og jeg har haft – og har stadig – en dejlig kone og et par søde børn og børnebørn. Hvad mon det så er der mangler? Måske er det gået for nemt for mig? Måske har jeg glemt at leve mit liv?”


Og det har jeg gjort således:

Benjamin had now spend about thirty-five years in Kenya.  He would soon turn sixty years and was beginning to look closer at his life. He had not earlier worried about such philosophical, or rather existential questions, but thought now a lot over his life:
”On many ways have I had a good life. I have not been severely ill, I have had success in my work, and I have had– and has still – a lovely wife and a couple of nice children and grandchildren. What is it then that lacks? Maybe it is going too easy for me? Maybe I have forgot to live my life?”

Og vil høre om der er nogle væsentlige fejl som jeg bør lægge mærke til? :)