Engelsk
"No risks should be taken"
17. februar 2012 af
EVriderDK (Slettet)
Nu ved jeg godt, at should plejer at betyde "bør" "burde" eller "skulle" Men i denne sammenhæng, betyder det så ikke, i overført betydning, at der under ingen omstændigheder må tages chancer. Selvom det er "should"?
På forhånd tak.
Svar #1
17. februar 2012 af Stygotius (Slettet)
Nej, det betyder "bør / burde".
Det du foreslår, ville hedde "must be taken"
Skriv et svar til: "No risks should be taken"
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.