Engelsk
Adverbier
Hej alle.
Jeg er kommet lidt i tvivl om adverbier. Jeg har forstået, at adverbier fortæller noget om verbet, - altså hvordan en ting udføres.
Fx:
She sings beautifully.
Et adjektiv beskriver derimod subjekt. Fx:
She is beautiful.
Her er beautiful subjektsprædikat i sætningen.
Nu kommer jeg så til det, som gør mig i tvivl.
Hvis man vil sige på engelsk: "De spillede dårligt".
Så skulle man tro, at man ville skrive: "They played badly", men mine ører siger mig, at det skal hedde "They played bad". Men jeg synes, at teorien peger mest mod "badly", da det fortæller hvordan de spillede dårligt. Er "played" sanseverbum i dette tilfælde?
Er der andre sanseverber, jeg skal kende til udover taste and smell?
På forhånd mange tak.
Med venlig hilsen
Preben.
Svar #1
01. marts 2012 af 123434 (Slettet)
Prøv at tag testen " Good eller well" her på Studieportalen. Du får også en forklaring bagefter.
Svar #2
01. marts 2012 af Stygotius (Slettet)
Et adverbium (biord) beskriver
1. et verbum "She sings beautifully"
2. et adjektiv "Her is unusually handsome"
3, et andet adverbium "She is unusually well prepared"
4. en sætning "Luckily she survived the assault"
--------------------------------------------
Spørgsmålet om biord/tillægsord har intet med sanseverber i særdeleshed at gøre.
I dit tilfælde skal det hedde "They played badly."
-----------------------------------------------------------------
Adjektiver beskriver egenskaber ved nogen eller noget.
Adverbier beskriver en eller anden form for omstændighed (måde-tid-sted-betingelse-grad)
Svar #3
01. marts 2012 af powerfull499 (Slettet)
Rigtig godt svar. Mange tak for det. :-).
En tankevækkende ting er, at hvis man søger efter sætningen "they played bad", kommer der flere hits, end hvis man søger efter "they played badly". (401.000 vs. 686.000). Endnu engang tak for svaret.
Svar #4
01. marts 2012 af Stygotius (Slettet)
Selv tak da.
"They played bad" er meget ugrammatisk og ikke acceptabelt engelsk, men kan høres på amerikansk
Skriv et svar til: Adverbier
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.