Engelsk
happens???
21. september 2003 af
SP anonym (Slettet)
Læs dette:
The power play that HAPPENS in our modern political world, often happens though the media, it is here elections gets won and the votes gets conquered.
Mit spørgsmål er som følger. Hvilket ord skal være og passer ind, dér hvor jeg har skrevet happens? Er happens det rigtige ord at bruge, eller har i andre, bedre ideer? På forhånd tak, Milla
The power play that HAPPENS in our modern political world, often happens though the media, it is here elections gets won and the votes gets conquered.
Mit spørgsmål er som følger. Hvilket ord skal være og passer ind, dér hvor jeg har skrevet happens? Er happens det rigtige ord at bruge, eller har i andre, bedre ideer? På forhånd tak, Milla
Svar #1
21. september 2003 af MarieBS (Slettet)
Det kommer jo lidt an på hvad meningen skal være... Er der nogle at vælge imellem?
Umiddelbart tror jeg ikke jeg ville bruge happens, men måske nærmere exists, rules eller goes on.
Umiddelbart tror jeg ikke jeg ville bruge happens, men måske nærmere exists, rules eller goes on.
Svar #2
21. september 2003 af Niels (Slettet)
Jeg forstår at du vil sige noget i stil med:
"Magtspillet som udspiller/udfolder sig i..."
Derfor ville jeg sige
The power play that takes place...
eller
The power play that unfolds
Af disse syntes jeg den første er den bedste.
"Magtspillet som udspiller/udfolder sig i..."
Derfor ville jeg sige
The power play that takes place...
eller
The power play that unfolds
Af disse syntes jeg den første er den bedste.
Svar #3
21. september 2003 af SP anonym (Slettet)
Nårh ja selvfølgelig! Tak skal i have Niels og MarieBS.. Knus
Skriv et svar til: happens???
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.