Engelsk
Drengespejder
Hejsa! Jeg er i tvivl om ordet "boy scout"
For er det korrekt at skrive "boy scout" eller hedder det "Boy Scout" - Word sætter grøn streg under svaret når man skriver "boy scout" og vil rette det til "Boy Scout" når man søger på det på google står det også med stort overalt. Mit spørgsmål er bare; hvad er grunden til at det skal stå med stort, hvis det skal det?
Svar #1
13. oktober 2012 af rakijovic
Word har så mange fikse idéer, og denne er blot endnu én. Da boy scout er et generisk begreb, skal det staves med lille. Af samme årsag staves spejder heller ikke med stort på dansk.
Jeg formoder at dit wordprogram har amerikansk engelsk til at spøge i baggrunden og derfor formoder at du henviser til et medlem af organisationen Boy Scouts of America. Er drengen vitterlig medlem af BSoA kan du muligvis tillade dig at skrive begge ord med stort, men bruger du begrebet generelt / generiskt skal det, som sagt, med små begyndelsesbogstaver.
► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||
► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄
Skriv et svar til: Drengespejder
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.