Engelsk
Sætning
Hej
Kan det passe, at der kun er én fejl i nedensåtende sætning?
She has painted the picture and has hang it up on the wall.
Er det kun hang, der er forkert?
Svar #1
29. november 2012 af rakijovic
Den korte tillægsform at to hang er hung.
Man kan også argumentere for at det andet has kan fjernes da det er underforstået (s.k. ellipse).
► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||
► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄
Svar #2
29. november 2012 af Sinimini (Slettet)
Tusind tak for svaret, men kan man godt sige det med has to gange i sætningen?
Svar #3
29. november 2012 af rakijovic
Det kan du vel i teorien godt; det lyder bare småklodset. Jf. det danske "hun spiste sin ostemad, så rejste hun sig fra bordet, og så tog hun sin skoletaske, og så gik hun i skole." En halv islandsk saga, dét der. ;)
Hér kan vi også pille unødvendige sætningsled fra: "hun spiste sin ostemad, rejste sig fra bordet, tog sin skoletaske og gik i skole."
► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||
► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄
Svar #4
30. november 2012 af Stygotius (Slettet)
"She has painted the picture and hung it on the wall."
Svar #5
30. november 2012 af rakijovic
Too right, mate. Jajada; man sad endda med læsebriller foran en relativt stor skærm, og lige meget hjalp dét.
► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||
► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄
Svar #6
07. december 2012 af Sinimini (Slettet)
Jamen skal fjerne "up"? ;-)
Kan man ikke sige: hang it up?
Svar #7
07. december 2012 af Stygotius (Slettet)
1. "Jamen skal fjerne "up"? ;-)" .....hvad mon dette skal betyde ???
2. Man ville sige det uden "up".
Skriv et svar til: Sætning
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.