afvigelser fra standartsproget

Jeg har fået en tidligere eksamensopgave, delprøve 1, hvor man skal beskrive hvilke afvigelser, der er fra standartsproget... hvad vil det sige?

Ted is Gabe's father. Ted's close friend Jimmy has had an accident.

"on the drive home, Ted had been quiet. "Dad," said Gabe eventually, "is Jimmy all right?"

"I'd a pint with him after work," said Dad, "only yesterday"

"did he go to the hospital? did an ambulance take him? did you go with him, Dad?"

Ted signalled right. The tick-tick filled the car like a time bomb, nobody speaking, and Gabe felt his stomach contract, wishing he'd not said a word.

When the car was stopped at some traffic lights, Ted said, "Course, in the old days, you'd to do knotting on by hand. There's a few as can do it still. i can do it. Jimmy could do it. Aye, there's only one or two. I remember when I was learning, this old feller he tried to show me what to do. But he was that fast I couldn't see what he were doing wi' his fingers. And he couldn't do it slow. It were ingrained in him, ingrained"