Engelsk

ordsprog

07. februar 2013 af sexysofie (Slettet) - Niveau: A-niveau

Hej hvad bettyder:

 

she stuck out like knobs on a smooth log


Brugbart svar (1)

Svar #1
07. februar 2013 af Andersen11 (Slettet)

"stick out" = rage frem, være iøjnefaldende, være fremstående

Hun ragede frem som knopper/knaster på en glat brændeknude.


Brugbart svar (1)

Svar #2
10. februar 2013 af Stygotius (Slettet)

Der er ikke tale om noget ordsprog, men om en såkaldt "simile" (en sammenligning)


Svar #3
10. februar 2013 af sexysofie (Slettet)

ja men hvad mening med det? hvad sammenligner han hende med?


Brugbart svar (1)

Svar #4
10. februar 2013 af Stygotius (Slettet)

-som Andersen11 siger, sammenligner han hende da tydeligt nok med en brændeknude.


Svar #5
10. februar 2013 af sexysofie (Slettet)

hvad er det? en god ting?


Brugbart svar (1)

Svar #6
10. februar 2013 af Stygotius (Slettet)

Helt præcist sammenligner han hende med knasterne på en glat brændeknude og siger intet om hvorvidt det er godt eller dårligt, blot at det er iøjnefaldende.


Skriv et svar til: ordsprog

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.