Spansk

Bisætnings indleder ?

10. februar 2013 af Hejsa14 (Slettet)

Halløjsa :)

 

Jeg sidder og er igang med at rette en spansk stil og hvad er en bisætnings indleder ?

sætningerne ser således ud :

Ana y maria piensan __ la comida

Ana piensa__maria es guapa 

 

Håber der er nogen der kan hjælpe - tak på Forhånd :D


Brugbart svar (1)

Svar #1
10. februar 2013 af jbmm (Slettet)

Ana y maria piensan __ la comida

Det er ikke så svært, når man oversætter sætningen til DANSK:
Ana og Maria tænker maden
Ana og Maria tænker/tror at maden .....

tænke = pensar en
tænke/tro at = pensar que


 


Brugbart svar (1)

Svar #2
11. februar 2013 af jbmm (Slettet)

Tilføjelse:
Bisætningsindledere er normalt en konjunktion der indleder en bisætning, dvs. det første ord i en bisætning
f.eks. at, om; når, hvis, da + mange flere
Mit tidligere eksempel 'tænke på' duer ikke, men derimod:
han siger at han kommer -  jeg ved ikke om han kommer - han kommer, når han er færdig


Skriv et svar til: Bisætnings indleder ?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.