Engelsk
Hjælp til grammatik
detachment from parents <- Løsrivelse fra forældrer, rigtigt ordvalg?
come into physical <- Komme i fysisk kontakt
Det kommer til udtryk <- It expresses
Svar #2
07. april 2013 af rakijovic
En forælder, to forældre, alle forældrene.
Det er umuligt at oversætte noget korrekt uden at kende den fulde kontekst. Som en vis mand ofte har påpeget herinde på SP; vi oversætter ikke ord, men meninger.
► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||
► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄
Skriv et svar til: Hjælp til grammatik
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.