Engelsk
Oversættelse
16. oktober 2005 af
jensbv (Slettet)
Hvordan oversætter man fortællervinkel til engelsk?
Svar #1
16. oktober 2005 af Mac3 (Slettet)
Uha, det var da en svær en. Medmindre der findes et fast udtryk for sådan en, så vil jeg mene, at du enten kan lave en of-konstruktion (angle of narration ELLER perspective of narration) eller du kan lave en classifying genitive (narrator's perspective).
Jeg ville nok hælde mest til den sidste.
Jeg ville nok hælde mest til den sidste.
Skriv et svar til: Oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.