Engelsk
Mikes eller Mike's
Hej alle sammen!
Jeg er lidt i tvivl om reglen for om der skal være apostrof (') eller ikke være det når jeg skal skrive :
The story deals with the modern western capitalistic society and the affection it has on our main character Mikes/Mike’s family life.
I dette tilfælde hvad er så det rigtige? Og hvis der er nogen der kunne fortælle mig reglen for dette ville det være super!
På forhånd tak for hjælp!
Svar #1
27. september 2013 af LuckyLuc (Slettet)
Mike's... Hvorfor?
Efter et navneord hvor der indikeres at en person, sted, eller ting "ejer" noget skal der være sådan appostrof. Der er også regler for appostrof efter s'et. Når der er tale om flertal f.eks. the childrens' lunch money, sætter man efter s'et.
Altså Mike "ejer" family life, og derfor siger man Mike's. Man kan også sige "A hard day's work", hvor day "ejer" work, selvom det teknisk ikke er korrekt.
Jeg håber det hjælper mere end det forvirrer
Svar #2
28. september 2013 af rakijovic
Kort sagt: ender ordet i forvejen på 's', sættes, ved ejefald, kun apostrof – ellers apostrof efterfulgt af 's'.
Lad os imidlertid elaborere lidt.
Child er et uheldigt eksempel idet det tager den uregelmæssige flertalsform children (ja, children er flertal, ikke ental...) – og dermed ejefaldsformen children's (one child's lunch money> all the children's lunch money). Jf. man > men > men's; woman > women > women's.
Mike er, strengt taget, ikke et navneord (substantiv / noun), men et egennavn (proprium / proper noun). Kun ét 'p' i apostrof.
► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||
► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄
Skriv et svar til: Mikes eller Mike's
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.