Engelsk
Gradbøjninger
[...] and actually a lot brighter, (lively) and cheerful than her sister. ---> Jeg ved ikke hvordan jeg skal bøje lively. Jeg har prøvet gyldendals ordbøger, som enten siger "more lively" eller "livelier", og jeg ved ikke hvilken jeg skal anvende..
[...]She was hurt by his foolish remarks which tended to become (foolish) with time. ---> Gyldendal har ingen bøjning af foolish, og jeg ved derfor ikke hvordan jeg skal bøje den.. Jeg vil gætte på "foolisher", men jeg er usikker..
Håber på hjælp
Tak på forhånd!
Svar #1
31. oktober 2013 af rakijovic
Hold dig til more lively; så er du sikker på at undgå unødig debat i klassen. Som man siger: if it ain't broken, don't fix it.
Adjektiver som ikke kan bøjes med affikserne -(e)r og -(e)st får deres komparative og superlative form via hhv. more og most (foolisher eksisterer kun som spøgefuld og ej formel formulering, jf. fx awesomeness eller dansk så hut jeg visker for så vidt jeg husker).
► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||
► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄
Svar #2
31. oktober 2013 af Andersen11 (Slettet)
Her er der et link til en tråd, der giver reglerne et stykke nede i tråden.
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=25865
Hvis ordet har en komparativform og en superlativform, skal man bruge disse og ikke danne formerne med more og most. Ifølge disse regler bliver det "livelier" og "liveliest", hvilket min egen dictionary i øvrigt er enig i.
Skriv et svar til: Gradbøjninger
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.