Engelsk
Oversættelse
Hej jeg skal oversætte sætningen: Den samme dag havde han set annoncen i avisen.
Jeg er ret sikker på at man skal oversætte meget præcist, så ved ikke om denne oversættelse er rigtig: he had seen the add in the newspaper the same day.
Hvis du ved den præcise oversættelse må du meget gerne hjælpe hvis du har tid.
på forhånd tak
Kh. Mig
Svar #1
12. november 2013 af nad1 (Slettet)
The same day he had seen the advertisement in the newspaper or He had seen the advertisement same day in the newspaper.
Add byteder 2+2. Du kan vel bruge 'ad'
Skriv et svar til: Oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.