Spansk
Oversættelse
Kan i ikke rette gramatiske fejl på det her?
En la foto es que 7 personas en un café. Importancia se nota sobre todo la madre, que se sienta con su bebé y está en el proceso de fumar un cigarrillo. Parece un día normal en un verano. Esto puede ser por un tiempo de almuerzo. en la foto, puedo ver a alguien bebiendo cerveza y divertirse mientras otros incluyen sentado solo. Algunas de estas personas trabajan y no hay otros que hablan de la diversión son sólo para sí mismos. Ellos ponen mucha atención a la madre, que está en el frente la imagen. Tal vez porque ella es la más cercana a la imagen. Nada sucede sin duda en la imagen. me da una impresión positiva.
Svar #1
24. januar 2014 af jbmm (Slettet)
En la foto es que 7 personas en un café. Importancia se nota sobre todo la madre, que se sienta sidder/sætter? con su bebé y está en el proceso de fumar un cigarrillo. Parece un día normal en un verano. Esto puede ser por un tiempo de almuerzo. en la foto, puedo ver a alguien bebiendo cerveza y divertirse mientras otros incluyen sentado solo. Algunas de estas personas trabajan y no hay otros que hablan de la diversión son sólo para sí mismos. Ellos ponen mucha atención a la madre, que está en el frente la imagen. Tal vez porque ella es la más cercana a la imagen. Nada sucede sin duda en la imagen. me da una impresión positiva.
Meget svært at forstå (for mig).
Uden en dansk tekst er der kun understregninger, hvor det måtte være fejl, eller sætningerne er uforstålige/mærkelige.
Skriv et svar til: Oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.