Spansk

Hjælp til min Spansk mail

24. januar 2014 af Aysecakir (Slettet) - Niveau: A-niveau

En primer lugar quiero dar las gracias a su solicitud.

Nuestra empresa ha la actualidad el número de los arquitectos que están en necesidad de.

Lo tanto, hemos archivar su solicitud, pero tal vez vamos a reaparecer de nuevo en el otoño. Que se iniciará un proyecto grande en el norte de Argentina y en este sentido podemos muy bien necesitar más arquitectos.

Usted escuchará de nosotros cuando llegue el momento, que esperamos lo mejor para ti. 

Kan i ikke hjælpe mig med om den her mail er skrevet rigtigt? HJÆLP!


Brugbart svar (0)

Svar #1
24. januar 2014 af jbmm (Slettet)

En primer lugar quiero dar las gracias a por su solicitud.

Nuestra empresa ha la actualidad el número de los arquitectos que están en necesidad de.

Por Lo tanto, hemos archivar su solicitud, pero tal vez vamos a reaparecer de nuevo en el otoño. Que se iniciará un proyecto grande en el norte de Argentina y en este sentido podemos muy bien necesitar más arquitectos.

Usted escuchará de nosotros cuando llegue el momento, que esperamos lo mejor para ti.(man kan/må ikke blande du og De-former)

Understregninger betegner fejl, uforståelige/mærkelig/forkerte/ sætninger, som skal omskrives eller rettes til.


Skriv et svar til: Hjælp til min Spansk mail

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.