Engelsk

Fejlsætninger

25. januar 2014 af idalarsen95 (Slettet) - Niveau: A-niveau

Hej, er der nogen, der kan hjælpe mig med at finde fejlen i de to sætninger her: 

1. There is the man whom I saw yesterday.

2. I explained him that what I needed was a new pair of glasses

På forhånd tak! 


Brugbart svar (0)

Svar #1
26. januar 2014 af Christianos (Slettet)

1: The man who

2: Explained to him


Svar #2
26. januar 2014 af idalarsen95 (Slettet)

Tak! men hvad er forklaringerne? bare mangel på en præposition i nr 2?? og hvad med nr 1?


Brugbart svar (0)

Svar #3
27. januar 2014 af rakijovic

Who er nominativform (hvis det er sætningens subjekt), whom er akkusativ-dativformen (når det er objekt). I sætning 1 er det relative pronomen objekt i sin egen sætning; derfor whom (hvis du vil flotte dig over for din underviser kan du kalde det oblik form af who). ;)

To explain something to someone; det hedder det bare. Vi kan på engelsk, modsat dansk, ikke lade personen hvorfor noget forklares være hensynsled (jeg forklarede ham at blablabla); vi bruge en præpositionsforbindelse.

- - -

Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||

► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! 


Skriv et svar til: Fejlsætninger

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.