Engelsk

Oversættelse

21. februar 2014 af aresiio (Slettet) - Niveau: C-niveau

Hvordan vil man oversætte denne sætning til engelsk.

Ved et tilfælde finder lægerne ud af, at Woodroof er hiv-positiv, og han får 30 dage at leve i.


Brugbart svar (0)

Svar #1
21. februar 2014 af Andersen11 (Slettet)

By chance, the physicians learn that Woodroof is HIV positive, having only 30 days left to live.


Svar #2
21. februar 2014 af aresiio (Slettet)

Tak

Men hvad med denne her : Men der er sgu’ ikke nogen, der bestemmer, hvornår Woodroof skal dø.


Brugbart svar (0)

Svar #3
21. februar 2014 af Andersen11 (Slettet)

#2

Hvad foreslår du selv her?


Svar #4
22. februar 2014 af aresiio (Slettet)

There is no one, who decides, when Woodrooff will die.


Skriv et svar til: Oversættelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.