Andre fag

Ordsprog

28. februar 2006 af MrJonas (Slettet)

Kunne godt tænke mig at høre hvilke ordsprog i kunne? Og hvis i ville skrive hvad det betød?
Det ikke til nogen opgave, mest bare for sjov..

Brugbart svar (0)

Svar #1
28. februar 2006 af KR. (Slettet)

The straw that broke the camels back = dråben der fik bægret til at flyde over..

Brugbart svar (0)

Svar #2
28. februar 2006 af Romulus (Slettet)

#1
Ja, det er ret fedt ordsprog, dog bemærkes det, at på engelsk opereres med genitivs "s" (ejefalds "s") og det derfor hedder camel's og bægret --> bægeret.

Det er nok mit favorit ordsprog, ihf den engelsk udgave, synes jeg er ret sej:-)

Brugbart svar (0)

Svar #3
28. februar 2006 af KR. (Slettet)

Denne gang et uden fejl:
Shared joy is doubled joy!

Brugbart svar (0)

Svar #4
01. marts 2006 af Meesalith (Slettet)

Gå aldrig over åen efter vand...

Brugbart svar (0)

Svar #5
05. marts 2006 af jammal (Slettet)

1) A friend in need is a friend indeed

2) Without the fire of enthusiasm there is no warmth in victory

3) You can delegate authority, but not responsibility

Brugbart svar (0)

Svar #6
05. marts 2006 af SomeOneMore (Slettet)

Har ikke noget specielt godt ordsprog, men du kan finde mange flere her, hvis du ikke allerede har set dem :)

https://www.studieportalen.dk/forum/viewtopic.php?t=83884

Skriv et svar til: Ordsprog

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.