Engelsk
Mini oversættelse!
29. marts 2006 af
nanna16 (Slettet)
Hej!
Hvordan siger man "Men først 20 minutter inden han skal henrettes bryder han sammen og tilstår forbrydelsen"
Mit eget forslag: but not until 20 min. before he will be executed he breaks down and confess that he had committed the crime.
På forhånd mange tak!
Hvordan siger man "Men først 20 minutter inden han skal henrettes bryder han sammen og tilstår forbrydelsen"
Mit eget forslag: but not until 20 min. before he will be executed he breaks down and confess that he had committed the crime.
På forhånd mange tak!
Svar #1
29. marts 2006 af Katrine (Slettet)
Sætninger bør ikke startes med "but". Du skal huske 'es' efter confess. Du kan sagtens udelade subclausen "that he had commited" og så bare sige "and confesses the crime"
Skriv et svar til: Mini oversættelse!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.