Engelsk
summary
01. april 2006 af
Alicante (Slettet)
hej er der en som vil rette det super korte summary. på forhånd tak for hjælpen.
Summary
Measuring “Gasværket” a house in Ærøeskøbing(town) on Ærø(island).
We went by bus from Odense to Svendborg, from there we took the ferry to Ærø.
The arrival to Ærø, first we got the key to our flat after woods the plan was to see a museum called “Peter Flaskehals”. Then we very divided in groups and started measuring our project. I my group we are three people, Claus Frandsen, Johan Stage and I. We decided to make draw sketches of the house by hand, but the next day we brought the computer and it was quicker drawing on the PC, so we did not use the drawings made in hand.
The tools were tape measure, measuring instrument and folding rule. The measuring instrument teased us a lot, sometimes it told us that there was 14 meters to the roof and it was actual only about eight meters. This instrument could not be relied on. Therefore was the main tool tape measure.
Ærøskøbing is a small town on a little island called Ærø, in the south Denmark. An old town which has many beautiful old half-timbering houses. The walls are wry and the roads are made of bridge stone. Many seamen have lived there. Know it seam a bit deserted and full of old people, but in the summer I supposed it is lovely for tourist, romantic and clean.
Our trip lasted three days from Monday the 20-3-06 to Wednesday the 22-03-06.
venlig hilsen Pia
Summary
Measuring “Gasværket” a house in Ærøeskøbing(town) on Ærø(island).
We went by bus from Odense to Svendborg, from there we took the ferry to Ærø.
The arrival to Ærø, first we got the key to our flat after woods the plan was to see a museum called “Peter Flaskehals”. Then we very divided in groups and started measuring our project. I my group we are three people, Claus Frandsen, Johan Stage and I. We decided to make draw sketches of the house by hand, but the next day we brought the computer and it was quicker drawing on the PC, so we did not use the drawings made in hand.
The tools were tape measure, measuring instrument and folding rule. The measuring instrument teased us a lot, sometimes it told us that there was 14 meters to the roof and it was actual only about eight meters. This instrument could not be relied on. Therefore was the main tool tape measure.
Ærøskøbing is a small town on a little island called Ærø, in the south Denmark. An old town which has many beautiful old half-timbering houses. The walls are wry and the roads are made of bridge stone. Many seamen have lived there. Know it seam a bit deserted and full of old people, but in the summer I supposed it is lovely for tourist, romantic and clean.
Our trip lasted three days from Monday the 20-3-06 to Wednesday the 22-03-06.
venlig hilsen Pia
Svar #1
02. april 2006 af Alicante (Slettet)
håber en af jer har et par minuter til at læse dette i gennem.
Svar #4
02. april 2006 af MeWannaGoBoom (Slettet)
Sidder lige med egne lektier i hovedet, så bliver en lidt overfladisk rettelse:
Measuring “Gasværket”(,) a house in Ærøeskøbing(town) on Ærø(island).
We went by bus from Odense to Svendborg, from there we took the ferry to Ærø.
/The arrival to Ærø/(When we arrieved to Ærø), /first/ we /got/ (received) the key to our flat /after woods/ (afterwards?) (was) the plan /was/ to see /a museum called/ (the museum,) “Peter Flaskehals”.
Then we very(?) divided in groups and started measuring our project.
I my group we are(forkert tid) three people, Claus Frandsen, Johan Stage and I.
(Evt. omskrive den til: My group existed of ....)
We decided to make draw sketches of the house by hand, but the next day we brought the computer and it was quicker drawing on the PC, so we did not use the drawings made in hand. (forvirrende sætning?)
The tools (we used) were tape measure, measuring instrument and (a) folding rule. The measuring instrument teased (teased er som mobbe/drille - were tricking) us a lot, sometimes it /told/ (showed) us that there was 14 meters to the roof and it was actual only about eight meters. This instrument could not be relied on (unreliable?). Therefore was the main tool tape measure.
Ærøskøbing is a small town on a little island called Ærø, in the south(ern) Denmark. An old town(,) which has many beautiful old half-timbering houses. The walls are wry and the roads are made of bridge stone. Many seamen /have/ lived there. Know it /seam/ (seems) a bit deserted and full of old people, but in the summer(,) I supposed(,) it is lovely for tourist, romantic and clean.
Our trip lasted three days from /Monday the 20-3-06 to Wednesday the 22-03-06./
(Marts 20th until Marts 22th 2005 eller 20th Marts until 22th Marts 2005.)
Measuring “Gasværket”(,) a house in Ærøeskøbing(town) on Ærø(island).
We went by bus from Odense to Svendborg, from there we took the ferry to Ærø.
/The arrival to Ærø/(When we arrieved to Ærø), /first/ we /got/ (received) the key to our flat /after woods/ (afterwards?) (was) the plan /was/ to see /a museum called/ (the museum,) “Peter Flaskehals”.
Then we very(?) divided in groups and started measuring our project.
I my group we are(forkert tid) three people, Claus Frandsen, Johan Stage and I.
(Evt. omskrive den til: My group existed of ....)
We decided to make draw sketches of the house by hand, but the next day we brought the computer and it was quicker drawing on the PC, so we did not use the drawings made in hand. (forvirrende sætning?)
The tools (we used) were tape measure, measuring instrument and (a) folding rule. The measuring instrument teased (teased er som mobbe/drille - were tricking) us a lot, sometimes it /told/ (showed) us that there was 14 meters to the roof and it was actual only about eight meters. This instrument could not be relied on (unreliable?). Therefore was the main tool tape measure.
Ærøskøbing is a small town on a little island called Ærø, in the south(ern) Denmark. An old town(,) which has many beautiful old half-timbering houses. The walls are wry and the roads are made of bridge stone. Many seamen /have/ lived there. Know it /seam/ (seems) a bit deserted and full of old people, but in the summer(,) I supposed(,) it is lovely for tourist, romantic and clean.
Our trip lasted three days from /Monday the 20-3-06 to Wednesday the 22-03-06./
(Marts 20th until Marts 22th 2005 eller 20th Marts until 22th Marts 2005.)
Skriv et svar til: summary
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.