Engelsk
oversættelse
26. april 2006 af
Happy (Slettet)
Vil nogen oversætte dette.. jeg har 2 sider til :S
En australsk forfatter rettede for nylig et overordentlig kraftigt angreb mod de vestlige tv-selskabers dækning af katastrofer. Nyhedsmedierne sværmer ligesom fluerne over syge og døende, hævder hun. Konstant kappes fotograferne om at tage de bedste nærbilleder af menneskelige lidelser, ikke for ofrenes skyld, men for at tv-seerne få timer senere kan sætte sig mageligt til rette for at se endnu et
afsnit af den længste tv-serie til dato, nyhederne.
Nyhedsudesendelser har tydeligvis meget tilfælles med gysere: de skal levere dramatiske og voldsomme nyheder for at forhindre seerne i at zappe til en anden kanal. Menneskelig elendighed er gjort til underholdning.
En australsk forfatter rettede for nylig et overordentlig kraftigt angreb mod de vestlige tv-selskabers dækning af katastrofer. Nyhedsmedierne sværmer ligesom fluerne over syge og døende, hævder hun. Konstant kappes fotograferne om at tage de bedste nærbilleder af menneskelige lidelser, ikke for ofrenes skyld, men for at tv-seerne få timer senere kan sætte sig mageligt til rette for at se endnu et
afsnit af den længste tv-serie til dato, nyhederne.
Nyhedsudesendelser har tydeligvis meget tilfælles med gysere: de skal levere dramatiske og voldsomme nyheder for at forhindre seerne i at zappe til en anden kanal. Menneskelig elendighed er gjort til underholdning.
Skriv et svar til: oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.