Engelsk

Det ville være rart....

01. maj 2006 af Jelly (Slettet)
Er der nogen kloge hoveder der kan hjælpe mig med at rette 4 engelske sætninger...

1.
Fortællerens barndom blev tilbragt i bylivets udstødning.

1.

The narrator’s childhood was spending in the citylife’s exhaust.

2.
Snedkernes skæg var noget man skulle have når ens bopæl var på landet.

2.
The cabinetmaker’s beard was something you should have when the same address was on the land.

3.
Det er besværligt at være økologisk, men fortællerens løsning er smart.

3.
It was difficult to be ecological, but the narrators answer is smart.

4.
Naturens muligheder for leg og bevægelse er uendelige

4.
The nature’s possibilities for play and movement are infinitely.

på forhånd tak!

Svar #1
01. maj 2006 af Jelly (Slettet)

er der nogen der vil...


Brugbart svar (0)

Svar #2
01. maj 2006 af CHristina Jensen (Slettet)

1.
Fortællerens barndom blev tilbragt i bylivets udstødning.

1.

The narrator’s childhood was spendt in the exhaust of the citylife.

2.
Snedkernes skæg var noget man skulle have når ens bopæl var på landet.

2.
The cabinetmaker’s beard was something you should have, when you were living on the country.

3.
Det er besværligt at være økologisk, men fortællerens løsning er smart.

3.
It is difficult to be ecological, but the narrators answer is smart.

4.
Naturens muligheder for leg og bevægelse er uendelige

4.
The nature’s possibilities for play and movement are infinitely.

Håber det er til lidt hjælp!

Svar #3
01. maj 2006 af Jelly (Slettet)

det staves vel "spent" i sætning 1

Brugbart svar (0)

Svar #4
01. maj 2006 af chrisjorg (Slettet)

det er IN the country og ikke on.
Det er infinite og ikke infinitely.

Skriv et svar til: Det ville være rart....

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.