Engelsk
Hjælp :)
Nu har jeg siddet og lavet nogle rigtig underlige sætninger, syntes elv de lyder af noget der er løgn, men nu har jeg prøvet, håber der er en der vil rette det engelske sprog, og hvis man har lyst, så ville det også være herligt med grammatiken.
Thank you :-)
Hvilken personer findes på billedet?
Which persons be found/exist on the picture?
On/In the picture you sees Billy and the girls from ballet hours. And the teacher Mrs. Wilkinson.
Hvad foretager de sig?
What are they performs?
Mrs. Wilkinson is standing with a cigarette in one of her hands, while the girls is making some ballet practices.
The girls is holding on a bar, while their bends down.
Billy stands in left in the picture, and is lookning very vareful on the girls. While he has the boxing gloves and headpiece on.
Hvordan er de placeret i forhold til hinanden?
How is their disposed i forhold to eachother?
I think they are disposed very well, the girls alog the bar, Billy on the opposed side, and Mrs. Wilkinson afore them all.
Svar #1
28. maj 2006 af USyay (Slettet)
in the picture you see Billy and the girls...(resten forstår jeg ik meningen med?)
What are they performing?
Mrs. Wilkinson is standing with a cigarette in her one hand, while the girls ARE (puha...er må du ikke skrive is...det er jo pigerne der er subejkt;)) practicing ballet.
Den næste sætn forstår jeg heller ik!
Billy stands in the left of the picture, and looks very careful?? at the girls.
Svar #2
28. maj 2006 af 03zmn (Slettet)
Men her er lige et par bud:
Which persons is to be found on the picture?
On the picture you can see Billy and some of the girls he met during hi's balletlessons (ville helt omformulere den således).
Det er for kompliceret! Skriv i stedet meget mere simpelt således:
What are they doing?
Det hedder the girls are (og ikke is)
Girls med s bag på beskriver jo en gruppe, altså dem/they. Altså skal man skrive are, da det ifølge den engelske grammatik hedder; they are.
Men har ik så meget tid, så du må lige få en anden til at kigge på resten:o)
Det ville nemlig kræve at jeg slog op i en ordbog.
Håber noget af det er brugbart.
Venlig Hilsen Morten
Svar #3
28. maj 2006 af 03zmn (Slettet)
Sorry!!!
Svar #5
28. maj 2006 af Lisa02 (Slettet)
in the picture you sees Billy and the girls (FRA BALLET TIMERNE)
From ballethoures, balletclasses??
Eller hvad hedder det?
Skriv et svar til: Hjælp :)
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.