Engelsk

Plzz Help me, LAST I PROMISE

30. maj 2006 af Lisa02 (Slettet)

Folk bliver nok trætte af at jeg sætter indlæg op hele tiden, men det stopper nu ;-)
Mangler kun det SIDSTE, det lover jeg ;-)
Håber bare der en der kan bruge tid på det.

1) Filmen slutter med, at Billy bliver optaget på balletskolen og som voksen danser hovedpartiet i Svanesøen (i en opsætning kun med mænd). Tal i klassen om, hvordan I torr, Billys tid på balletskolen har været? Hvilken problemer kan han tænkes at have stødt på under skolentiden i London? Hvordan tror I, det har påvirket ham?

1) The Film ends with Billy gets admittion on the balletschool, and like grown up he dances HOVEDPARTI in Svansøen (in a OPSÆTNING just for menn). Talk in the class about, how you think, Bily's time on the balletschool has been? Which problems could he had blown on under the school time in London? How do you think, it had effect him?

2) I can imagine that he had been through a hard time. He had maybe missed his family and friends.
I do not think it had effect him of any kind of way. But I do think that he succesed his dream. Being a proffesional ballet dancer.

3) Tal i klassen om, hvilke forskellige drømme, man støde på, hvis man vælger af forfølge sin drøm? Hvor meget er det værd at ofre for sine drømme? Er der grænser for, hvor store ofra man skal bringe?

3) Talk about in the class, which clifferent dreams, you can have. Do you self have big dreams? Which preventions can you blow on if you chose to folow you dream? How much is it worth to offer you dreams? Is there limits for how big ofre you should bring?

4) You can have many dreams, there is no limits for dream, in my eyes.
You can blow on many preventions if you chose to follow you dream.
How big offer you schould make is there limits for.
You schould for exsample not diapoint you parrens.
Which I thinks is a very unaccepteble thing.

Hvordan er det man siger "minearbejder" på engelsk?

Brugbart svar (0)

Svar #1
30. maj 2006 af Deschain (Slettet)

#0
Jeg er ligeglad med, hvor mange indlæg du poster, hvis bare du giver dem en ordentlig overskrift!!

§1 Giv dit indlæg en sigende overskrift.
Ikke noget med at skrive "HJÆÆLP !!", "Rettelse" eller "Ekspert Søges". Brug hellere en længere overskrift hvori du inkluderer navnet på oversættelsen, forfatteren etc.

Svar #2
30. maj 2006 af Lisa02 (Slettet)

Okey :-)
Det skal jeg nok gøre fremover ;-)

Brugbart svar (0)

Svar #3
30. maj 2006 af F.U.B.A.R. (Slettet)

I thought you should have handed this all in yesterday??

Svar #4
30. maj 2006 af Lisa02 (Slettet)

Noå, because my teacher was sick today, and yesterday too, so I have to handed it tomoroow...

Brugbart svar (0)

Svar #5
30. maj 2006 af Niko32 (Slettet)

1.)The Film ends with Billy getting accepted into the balletschool and as grown up he performs the main part in the Swan lake in a performance just for men. Talk in the class about how you think Bily's time in the balletschool has been? Which problems could he had encountered in his school time in London? (sikkert anden ordstilling) How do you think it has effected him?

2) I can imagine that he had been through a hard time. He had maybe missed his family and friends.
I do not think it had effect him of any kind of way. But I do think that he succesed his dream. Being a proffesional ballet dancer. (jeg er ret sikker på at det i opgaven ikke er meningen at du skal skrive i den tid du benytter)

Brugbart svar (0)

Svar #6
30. maj 2006 af hjskdf (Slettet)

hej..

Minearbejder - Miner
Her er der en hjemmeside, hvor der dansk - engelsk ordbog..
http://www.dict.dk/

håber det kan hjælpe

Svar #7
30. maj 2006 af Lisa02 (Slettet)

Det skal skrives i datid?
Står den da ikke det?

- Og tak :-)

Brugbart svar (0)

Svar #8
30. maj 2006 af Niko32 (Slettet)

det ville være en del nemmere hvis du, ligesom med 1), skrev det på dansk, for jeg er meget usikker på hvad det faktisk er du prøver at sige.

derudover (i 3eren):
ofre = sacrifice (ikker offer, det betyder tilbyde)

Svar #9
30. maj 2006 af Lisa02 (Slettet)

#6

Jow tak :-)
Den kan helt sikkert bruges.

Brugbart svar (0)

Svar #10
30. maj 2006 af Niko32 (Slettet)

derudover tror jeg ikke at du sætter rigtig komma, for så vidt jeg ved, sætter man ikke så mange kommaer som du gør. Men jeg er nok den sidste til at snakke om kommaer, så kig istedet på dette link:

https://www.studieportalen.dk/services/guides/engelskkomma.php

Brugbart svar (0)

Svar #11
30. maj 2006 af hjskdf (Slettet)

vil du ha os til at rette den????

Svar #12
30. maj 2006 af Lisa02 (Slettet)

#8

Problemet er at jeg har direkte skrevet det på engelsk, og jeg har den ikke på dansk... :S

Men kan prøve:
4) Du kan have mange drømme, det er ingen grænser for dem i mine øjne.
Du kan støde på mange forhindringer hvis du vælger at fuldføre din drøm.
Hvor stor ofre du skal lave er der bestemt grænser for.
Du skal fx. ikke dine forældre
Det syntes jeg er meget en uacceptabel ting.

4) You can have many dreams, there is no limits for dream, in my eyes.
You can blow on many preventions if you chose to follow you dream.
How big offer you schould make is there limits for.
You schould for exsample not diapoint you parrens.
Which I thinks is a very unaccepteble thing.

(Du er velkommen til at lave om på sætningerne eller omfumulere dem, hvis de ikke lyder godt)
Og nummer 3, står på dansk :-)

3) Tal i klassen om, hvilke forskellige drømme, man støde på, hvis man vælger af forfølge sin drøm? Hvor meget er det værd at ofre for sine drømme? Er der grænser for, hvor store ofra man skal bringe?

3) Talk about in the class, which clifferent dreams, you can have. Do you self have big dreams? Which preventions can you blow on if you chose to folow you dream? How much is it worth to offer you dreams? Is there limits for how big ofre you should bring?

Svar #13
30. maj 2006 af Lisa02 (Slettet)

# 11
Ja, meget gerne :-)

Skriv et svar til: Plzz Help me, LAST I PROMISE

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.