Engelsk
oversættelse
02. september 2006 af
bobel (Slettet)
hej r den en der vil hjælpe med at rette mit engelsk?
Sverige is the jewel in the crown, centrally located and the region´s undisputed capital.
Sverige er juvelen i ?,
centralt lokaliseret og egnens ? indbyggere.
the expansion of the town reads like a fairytale.
udfoldelsen af byen læses som et eventyr.
in just 125 years Varde has developed from a barren sand dune to Denmark´s fifth-lagest town.
i 125 år har Varde udviklet sig på grund af ? til Danmark´s fente største by.
with an elegant, unclutteres town layout worthy of being compared other European and American cities - and with a charm that is unmistakable.
med en elegant by ????????????????????
bliver sammenlignet med andre Europæiske og Amerikanske byer - og med en charme om er umisforståelig.
ved godt der er mange fejl
Sverige is the jewel in the crown, centrally located and the region´s undisputed capital.
Sverige er juvelen i ?,
centralt lokaliseret og egnens ? indbyggere.
the expansion of the town reads like a fairytale.
udfoldelsen af byen læses som et eventyr.
in just 125 years Varde has developed from a barren sand dune to Denmark´s fifth-lagest town.
i 125 år har Varde udviklet sig på grund af ? til Danmark´s fente største by.
with an elegant, unclutteres town layout worthy of being compared other European and American cities - and with a charm that is unmistakable.
med en elegant by ????????????????????
bliver sammenlignet med andre Europæiske og Amerikanske byer - og med en charme om er umisforståelig.
ved godt der er mange fejl
Svar #4
03. september 2006 af bobel (Slettet)
jeg er godt nok ked af at der ikke er ogen der kan hjælpe mig?
Svar #5
03. september 2006 af ylon8 (Slettet)
Slap Af... Slap af...
Sverige er juvelen i kronen
centralt lokaliseret og regionens ubestridte hovedstad.
udfoldelsen af byen læses som et eventyr.
på kun 125 år har Varde udviklet sig fra ufrugtbar sand klit til Danmark´s femte største by.
med en elegant, ?unclutteres? bys layout værdig nok til at blive sammenlignet med andre europæiske og amerikanske byer - og med en charme der er umisforståelig.
--Håber det hjalp ;-)
Sverige er juvelen i kronen
centralt lokaliseret og regionens ubestridte hovedstad.
udfoldelsen af byen læses som et eventyr.
på kun 125 år har Varde udviklet sig fra ufrugtbar sand klit til Danmark´s femte største by.
med en elegant, ?unclutteres? bys layout værdig nok til at blive sammenlignet med andre europæiske og amerikanske byer - og med en charme der er umisforståelig.
--Håber det hjalp ;-)
Svar #6
04. september 2006 af bobel (Slettet)
ja jeg ved godt jeg skal slappe a.....
du skal have mange tak for hjælpen tlon8, du har reddet min dag;)
du skal have mange tak for hjælpen tlon8, du har reddet min dag;)
Skriv et svar til: oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.