Engelsk

I ask eller I've asked?

17. september 2006 af lisayne (Slettet)

Hej søde, kvikke, flinke mennesker derude som gerne vil hjælpe :-) !

Jeg har lige et ganske kort spørgsmål omkring min engelsk stil, som skal afleveres engang i næste uge.
Sætningen lyder "For example; I ask always my mothers opinion if I am uncertain about sundries things". Lyder den rigtig? Sys der er noget mærkeligt i starten af sætningen (I ask...)
Hjælp, tro mig du vil gøre mig glad :-(

Brugbart svar (0)

Svar #1
17. september 2006 af Leah (Slettet)

Der skal i hvert faldet være byttet om på ordene i starten
I stedet for "I ask always.." er det "I always ask"

Pas på med at oversætte direkte fra dansk til engelsk (;

Svar #2
17. september 2006 af lisayne (Slettet)

:-(

Svar #3
17. september 2006 af lisayne (Slettet)

Tak Leah!

Svar #4
17. september 2006 af lisayne (Slettet)

Leah kunne du prøve at kigge på det andet indlæg som jeg lige har oprettet igen omkring noget engelsk?

-Du simpelthen en engel, så! (:

Brugbart svar (0)

Svar #5
17. september 2006 af Leah (Slettet)

Selvfølgelig

Brugbart svar (0)

Svar #6
17. september 2006 af -Zeta- (Slettet)

"I am always asking..." skal det hedde.

Brugbart svar (0)

Svar #7
17. september 2006 af -Zeta- (Slettet)

Neeeej, glem #6. Tog fejl af sætningen. #1, kan sagtens bruges. :-/

Brugbart svar (0)

Svar #8
17. september 2006 af jammal (Slettet)

0# Husk også ejefald: mother's opinion!

Brugbart svar (0)

Svar #9
17. september 2006 af Santi (Slettet)

skal være "I always ask" da der er tale om en handling der gentages.

Brugbart svar (0)

Svar #10
17. september 2006 af Leah (Slettet)

#9 Læs forrige indlæg (;

Brugbart svar (0)

Svar #11
17. september 2006 af sprit (Slettet)

I always ask about my mother's opinion, when I am (...)

Resten af sætningen forstår jeg ikke.

Svar #12
17. september 2006 af lisayne (Slettet)

TAK TAK TAK!
NØJ HVOR JEG ELSKER JER :D

Skriv et svar til: I ask eller I've asked?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.