Spansk

Lang tillægsform

23. september 2006 af Jelly (Slettet)
Hola ;D
Er der nogen der kan se om jeg har oversat rigtigt, hvis vi skal lave om til lang tilægsform: estar + gerundium

1. Onklen er i gang med at lave mad
2. José sidder og læser matematik.
3. Francisco og hans venner er ved at spille en fodboldkamp, da José kommer
4. Ana står og kigger på fodboldkampen.
5. “Du er ved at lære det”, siger Ana til Francisco.

Min besvarelse :

1.El tío está haciendo la comida
2.José está habiendo y estudiando matemáticas
3.Francisco y sus amigos están jugando al fútbol, cuando José veniendo.
4.Ana está mirando al partido de fútbol.
5.“Estas aprendiendo” decir Ana a Francisco.

På forhånd tak ;D

Brugbart svar (0)

Svar #1
23. september 2006 af tussedarios (Slettet)

2)José está estudiando
3)José llega/viene
5)(Ana dice a Francisco) " estás aprendiéndolo" (dice Ana a Francisco)
Jeg tror man kan sige begge dele?

Svar #2
23. september 2006 af Jelly (Slettet)

takker ;D

Skriv et svar til: Lang tillægsform

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.