Engelsk

Emergency!!!

27. september 2006 af mani4ever (Slettet)

Hej med jer alle! ;)
Jeg har desværre en engelsk stil for, og jeg skal oversætte teksten fra dansk til engelsk, og jeg skal aflevere den snart!

Her er mit bud.
Kan I se efter, om jeg har lavet fejl?, for det plejer jeg ofte, når jeg går i sort :D (som i dette tilfælde :) )

Svar #1
27. september 2006 af mani4ever (Slettet)

http://peecee.dk/index.php?lid=1&aid=1&pid=2&loadid=4871

- På forhånd tak :)

Svar #2
27. september 2006 af mani4ever (Slettet)

- Min oversættelse kan ses på overstående link.

Jeg venter spændt på jeres svar ;)

Svar #3
28. september 2006 af mani4ever (Slettet)

Brugbart svar (0)

Svar #4
28. september 2006 af Katrine (Slettet)

Personer/ting i ental = is
-||- i flertal = are

British skal altid være med stort

ALDRIG!!!!!!!!!!!!!!!! komma foran that!

Sidst men ikke mindst, du skal have styr på dine præpositioner. Evt. slå ordene op i en dansk/engelsk, eller bedre endnu, en engelsk/engelsk ordbog, for at se, hvilke præpositioner, de forskellige ord tager.

Svar #5
28. september 2006 af mani4ever (Slettet)

Nu har jeg rettet det :)

http://peecee.dk/index.php?lid=1&aid=1&pid=2&loadid=5288

- Hvordan ser det ud?

Svar #6
28. september 2006 af mani4ever (Slettet)

Svar #7
30. september 2006 af mani4ever (Slettet)

Skriv et svar til: Emergency!!!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.