Engelsk
oversættelse
24. januar 2007 af
Chokolade-expert (Slettet)
Hej er der nogen der lige vil kigge min rettelse igennem og se om er er fejl?
On Christmas Eve we were at our daughter, son in law, and two grandchildren.
We drove from home at 5 pm on Christmas day. There is only 2,3 km so that is not far, there was beautiful decoration all over the house and a just as beautiful Christmas tree which reached the ceiling.
We ate a lovely Christmas dinner; duck, pork, and for dessert risalamande with an almond in it.
Afterwards we danced around the Christmas tree, now a days we can reach all around the tree, but when the children were smaller we needed a teddy bear or a doll between us. We sang a couple of Christmas songs and after that we each got a present, and so we went on till there wasn’t any presents left. Afterwards we enjoyed looking at the presents and listening to music till the candles on the tree were burnt out. After that we received coffee, the, Christmas cookies and candy. It was a wonderful night.
On Christmas Eve we were at our daughter, son in law, and two grandchildren.
We drove from home at 5 pm on Christmas day. There is only 2,3 km so that is not far, there was beautiful decoration all over the house and a just as beautiful Christmas tree which reached the ceiling.
We ate a lovely Christmas dinner; duck, pork, and for dessert risalamande with an almond in it.
Afterwards we danced around the Christmas tree, now a days we can reach all around the tree, but when the children were smaller we needed a teddy bear or a doll between us. We sang a couple of Christmas songs and after that we each got a present, and so we went on till there wasn’t any presents left. Afterwards we enjoyed looking at the presents and listening to music till the candles on the tree were burnt out. After that we received coffee, the, Christmas cookies and candy. It was a wonderful night.
Skriv et svar til: oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.