Oversættelse

Jeg ved godt at det er den 3 gang jeg spørger, men er der virkelige ikke nogen der kan se nogle grammatiske fejl eller noget andet...?

fra dansk til engelsk.
For tiden lærer 64% af alle unge danskere engelsk som fremmedsprog. Andre lande er mere tøvende, men engelsk bliver talt og skrevet i meget strørre udstrækning end noget andet sprog. Forretningssamtaler bliver ført på engelsk; det officielle sprog ved internationale sportbegivenheder er engelsk; videnskabelige artikler bliver udgivet på engelsk, og 3/4 af verdens post- og tele kommunikation foregår på engelsk. Man må kunne udtrykke sig på engelsk for at have kontakt med andre lande både for at fremme international handel og videnskabelige fremskridt og for at opretholde international kommunikation generelt. Der er dog nogen modstand mod udbredelsen af engelsk, som nogen ser som en trussel mod de mindre sprog.

At present 64% of all young Danish people learn English as a foreign language. Other countries are more hesitating, but English is spoken and written in large extent than any other language. Business conversation is in English; the officially language at international sportevents is English; scientific articles are published in English, and 3/4 of the worlds post- and telephone communication is in English. You may have to speak English to have contact with other countries both to promote international trade and scientific progress and to establish international communication in generally. However there is some resistance against spreading English, some see it as an threat against small language.