Engelsk
Hjælp
18. juni 2007 af
Louiiise (Slettet)
Er der nogen som gider oversætte det her for mig?
Du skal være uddannet tømrer, gerne med nogen erfaring.
Du skal være glad for udendørs arbejde.
Du skal kunne arbejde selvstændigt og have overblik (der kan påregnes oplæring og instruktion i starten).
Du skal have et godt humør og være service minded.
Du skal have alm. kørekort.
Har selv prøvet, men kan ikke få det formuleret ordenligt.
Du skal være uddannet tømrer, gerne med nogen erfaring.
Du skal være glad for udendørs arbejde.
Du skal kunne arbejde selvstændigt og have overblik (der kan påregnes oplæring og instruktion i starten).
Du skal have et godt humør og være service minded.
Du skal have alm. kørekort.
Har selv prøvet, men kan ikke få det formuleret ordenligt.
Svar #3
18. juni 2007 af Frede.. (Slettet)
#2
Kan du ikke en anden gang skrive oversættelserne i forummet, så vi andre kan se hvorledes du har oversat det, og derved få glæde af det. (kan se på din profil at du er translatør)
:)
Kan du ikke en anden gang skrive oversættelserne i forummet, så vi andre kan se hvorledes du har oversat det, og derved få glæde af det. (kan se på din profil at du er translatør)
:)
Svar #4
18. juni 2007 af Erik Morsing (Slettet)
Jo, det er et meget rimeligt forlangende. Når jeg af og til ikke gør det, så skyldes det, at jeg har været ude for, at nogle retter mig, selv om mit svar er korrekt, og det blev jeg lidt træt af, men ellers har du helt ret - alle bør kunne se det.
Skriv et svar til: Hjælp
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.